1
00:01:40,880 --> 00:01:44,226
আপনি শেষ কবে স্বপ্ন দেখেছিলেন?
2
00:01:44,226 --> 00:01:46,966
আপনার স্বপ্ন কি ছিল তা কি এখনও মনে আছে?
3
00:01:49,016 --> 00:01:52,760
জিয়াং সিটি একটি উজ্জ্বল শহর
পূর্ব উপকূলে।
4
00:01:52,760 --> 00:01:57,600
হেংশি এয়ার
জিয়াং শহরের বৃহত্তম বেসরকারী বিমান সংস্থা
5
00:01:57,600 --> 00:02:00,720
এটাও যেখানে আমি কাজ করেছি
তিন বছরের জন্য ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হিসেবে
6
00:02:02,440 --> 00:02:06,445
বছর আগে, নির্বাহীরা চালু করেছিলেন
সোয়ার ইনিশিয়েটিভ।
7
00:02:06,445 --> 00:02:08,720
যে কোন কর্মচারী আবেদন করতে পারে।
8
00:02:08,720 --> 00:02:13,745
যারা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে তারা প্রশিক্ষণ দিতে পারে
কোম্পানি-স্পন্সর পাইলট হিসেবে।
9
00:02:13,745 --> 00:02:17,765
এটি ছিল আমার সরানোর সেরা সুযোগ
একজন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট থেকে একজন পাইলট।
10
00:02:19,101 --> 00:02:21,280
আমি নির্বাচনের রাউন্ডের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম
11
00:02:21,280 --> 00:02:25,080
এবং অবশেষে আমার ভর্তির চিঠি পেয়েছি
এভিয়েশন একাডেমি থেকে
12
00:02:25,080 --> 00:02:30,760
কিন্তু উদ্যোগটি হঠাৎ করেই বন্ধ হয়ে যায়
নতুন ভাইস প্রেসিডেন্ট, ফু মিং ইউ দ্বারা
13
00:02:31,720 --> 00:02:35,360
আমি যে সমস্ত প্রচেষ্টা করেছি তা মুহূর্তের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেছে।
14
00:02:41,214 --> 00:02:45,000
যখন আমি ভেবেছিলাম সব শেষ হয়ে গেছে,
15
00:02:45,000 --> 00:02:48,542
ফু মিং ইউ আবার হাজির।
16
00:02:50,320 --> 00:02:53,000
[পর্ব 1]
[চিঠি]
17
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
[2017]
18
00:03:11,800 --> 00:03:13,544
রুয়ান।
19
00:03:13,544 --> 00:03:15,585
ভগবান, তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।
20
00:03:15,585 --> 00:03:18,353
তোমার আসার কথাও শুনিনি।
21
00:03:18,353 --> 00:03:20,595
তুমি অন্ধকারে কি খুঁজছ?
22
00:03:20,595 --> 00:03:22,657
আমার লেখা চিঠিটা কোথায়?
23
00:03:24,200 --> 00:03:25,617
চিঠি?
24
00:03:33,403 --> 00:03:35,667
- এটা কিসের জন্য?
- এটা একটা খামে রাখছি।
25
00:03:35,667 --> 00:03:37,560
দুটি আলগা পৃষ্ঠা তাই নির্দোষ দেখাচ্ছে.
26
00:03:37,560 --> 00:03:39,840
সব মিলিয়ে তিনি সহ-সভাপতি।
27
00:03:39,840 --> 00:03:41,400
ভুলে যাও। আমি কান দিয়ে বাজাবো।
28
00:03:41,400 --> 00:03:45,586
- আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে। আমাকে যেতে হবে।
- দাঁড়াও! আমি আপনাকে একটি যাত্রা দিতে দিন.
29
00:03:54,053 --> 00:03:56,948
তাড়াতাড়ি! হেলমেট ! আমাকে তোমার স্যুটকেস দাও.
30
00:03:57,719 --> 00:04:00,240
আমাকে একটা মোড়ে ফেলে দাও,
এবং আমি একটি ট্যাক্সি নেব।
31
00:04:00,240 --> 00:04:03,960
আরাম করুন। আমি একটি ঝলকানি সেখানে হবে.
শুধু শক্ত করে ধরে রাখুন।
32
00:04:03,960 --> 00:04:06,120
দাঁড়াও, আমার চুল সব এলোমেলো হয়ে যাচ্ছে।
33
00:04:06,120 --> 00:04:08,560
আপনি সেখানে গেলে এটি ঠিক করুন।
দেরি হওয়ার চেয়ে ভালো।
34
00:04:08,560 --> 00:04:10,319
- ধীরে ধীরে।
- আমি আমার পরামর্শদাতার সাথে কথা বলেছি।
35
00:04:10,319 --> 00:04:12,000
সে তোমার জন্য কভার করবে
যখন তুমি তাকে চিঠি দাও।
36
00:04:12,000 --> 00:04:14,280
প্রয়োজন নেই। আমরা যে কাছাকাছি না.
37
00:04:14,280 --> 00:04:17,920
চিন্তা করবেন না। তাকে ঠান্ডা মনে হয়,
কিন্তু সে আসলে সুন্দর।
38
00:04:17,920 --> 00:04:18,960
আমরা দেখব।
39
00:04:18,960 --> 00:04:21,581
এটা বলা বন্ধ করুন।
আপনি কোন উত্তর ছাড়া অনেক ইমেল পাঠিয়েছেন.
40
00:04:21,581 --> 00:04:22,839
আজ আপনার শেষ শট.
41
00:04:22,839 --> 00:04:26,680
আপনি তাই কঠোর পরিশ্রম করেছেন, এবং ঠিক যেমন
এটি শুরু হতে চলেছে, ফু এটি বাতিল করেছে৷
42
00:04:26,680 --> 00:04:28,440
আপনি কি এখনও পাইলট হতে চান?
43
00:04:28,440 --> 00:04:31,279
আমি বললাম, দেখা হবে। আমি আমার ভয়েস হারাচ্ছি.
44
00:04:31,279 --> 00:04:33,579
- শক্ত করে ধর!
- ধীরে!
45
00:05:05,840 --> 00:05:07,425
ওয়াং লে কাং সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন
46
00:05:07,425 --> 00:05:11,245
[ফু মিং ইউ, হেংশি এয়ারের ভাইস প্রেসিডেন্ট]
এয়ার ক্রু বিভাগের গ্রুমিং স্ট্যান্ডার্ড।
47
00:05:12,000 --> 00:05:13,725
করবে, মিস্টার ফু.
48
00:05:20,480 --> 00:05:22,075
সকাল, ম্যানেজার ওয়াং।
49
00:05:23,880 --> 00:05:25,466
রুয়ান সি জিয়ান।
50
00:05:29,240 --> 00:05:30,241
সকাল, মিঃ ওয়াং।
51
00:05:30,241 --> 00:05:32,399
[ওয়াং লে কাং, এয়ার ক্রু বিভাগের ব্যবস্থাপক]
তোমার চুল। একটি ত্রুটি খুঁজছেন?
52
00:05:32,399 --> 00:05:35,280
এটা বাতাস ছিল.
মিঃ ওয়াং, আমি এখনই ঠিক করে দেব।
53
00:05:35,280 --> 00:05:38,243
এখানে আপনার পথে, আপনি কাউকে দেখেছেন
একটি বৈদ্যুতিক স্কুটার রাইডিং?
54
00:05:38,243 --> 00:05:41,120
তারা ট্রাফিক নিয়মের তোয়াক্কা করে না।
55
00:05:41,120 --> 00:05:43,849
- আচ্ছা...
- ঠিক আছে। তুমি চলে যাও।
56
00:05:54,160 --> 00:05:56,319
- রুয়ান, তুমি এখানে।
- কি নিয়ে আড্ডা দিচ্ছেন?
57
00:05:56,319 --> 00:05:57,400
পার্সার কোথায়?
58
00:05:57,400 --> 00:06:00,101
আপনি মেসেজ চেক করেননি?
ফ্লাইট বিলম্বিত হয়।
59
00:06:00,993 --> 00:06:05,250
তারা আলোচনা করছে কিভাবে ফু মিং ইউকে ছাড়িয়ে যাবে।
60
00:06:05,250 --> 00:06:07,866
তাকে ছাড়িয়ে যাবে? কিসের জন্য?
61
00:06:07,866 --> 00:06:10,891
শুনেন নি?
আমাদের সেই ফর্সা চামড়ার ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট।
62
00:06:10,891 --> 00:06:13,251
মিঃ ফু, দয়া করে এটি দেখুন।
63
00:06:15,240 --> 00:06:18,840
সে বাগদান করতে চলেছে
ঝেংজি স্টিলের চেয়ারম্যানের ছেলে।
64
00:06:18,840 --> 00:06:24,665
অবিশ্বাস্য, তাই না?
শুনলাম ওদের প্রথম দেখা হয়েছিল ফ্লাইটে।
65
00:06:24,665 --> 00:06:30,400
হ্যাঁ, তারা প্রথম দর্শনেই প্রেমে পড়েছিল।
এভাবেই তারা একসাথে শেষ হয়েছিল।
66
00:06:34,236 --> 00:06:35,920
আপনার গসিপ খুব বিরক্তিকর.
67
00:06:35,920 --> 00:06:37,800
এমনকি সোপ অপেরাও এই ক্লিচ নয়।
68
00:06:37,800 --> 00:06:41,880
রুয়ান, মিঃ ফু কে অনেক কিছু বলার ছিল না?
69
00:06:41,880 --> 00:06:44,731
তিনি শুধু আমাদের ফ্লাইট চয়ন ঘটেছে.
70
00:06:44,731 --> 00:06:48,696
এটা ভাগ্য. আপনাকে সুযোগটি কাজে লাগাতে হবে।
71
00:06:53,131 --> 00:06:56,249
এইভাবে আপনি আপনার বিভাগ পুনর্গঠন?
72
00:06:57,358 --> 00:07:01,513
আপনি পরিচারক খুঁজে পেয়েছেন
আজ সকালে ইলেকট্রিক স্কুটারে চড়ছেন?
73
00:07:01,513 --> 00:07:04,988
আমি সারা সকাল দেখেছি,
কিন্তু আমি তাকে দেখিনি।
74
00:07:06,627 --> 00:07:09,333
আমি প্রতিটি স্কোয়াড্রনের সাথে চেক করব।
75
00:07:09,333 --> 00:07:11,485
একবার পাওয়া গেলে তাকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করা হবে।
76
00:07:43,080 --> 00:07:45,860
[জিয়াং সিটি]
77
00:08:20,607 --> 00:08:23,534
জাহাজে স্বাগতম। আপনার মুখ স্ক্যান করুন.
78
00:08:26,560 --> 00:08:28,017
জাহাজে স্বাগতম।
79
00:08:52,559 --> 00:08:53,641
হ্যালো, মিস্টার ফু.
80
00:08:53,641 --> 00:08:56,726
আমি ইউ ইয়াং, এই ফ্লাইটের ক্যাপ্টেন।
জাহাজে স্বাগতম।
81
00:08:56,726 --> 00:08:59,040
- জাহাজে স্বাগতম, মিস্টার ফু।
- জাহাজে স্বাগতম, মিস্টার ফু।
82
00:09:12,405 --> 00:09:15,671
আমি ধ্বংস হয়ে গেছি। তার বিষণ্ণ মুখের দিকে তাকান।
83
00:09:15,671 --> 00:09:18,247
এই চিঠিটি পৌঁছে দেওয়া সহজ হবে না।
84
00:09:20,609 --> 00:09:23,385
মহিলা ও ভদ্রলোকগণ,
আপনার ধৈর্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ৷
85
00:09:23,385 --> 00:09:28,760
- আপনার নিরাপত্তার জন্য, অনুগ্রহ করে আপনার ট্রে টেবিল রাখুন,
- মিসেস ওয়াং, আপনার সিট বেল্ট বেঁধে দিন।
86
00:09:28,760 --> 00:09:31,440
- আপনার আসনটি সোজা অবস্থানে ফিরিয়ে দিন,
- মিসেস লিউ, আপনার সিট বেল্ট বেঁধে দিন।
87
00:09:31,440 --> 00:09:34,346
- এবং আপনার জানালার ছায়া খুলুন।
- এবং আপনার ফোন এয়ারপ্লেন মোডে স্যুইচ করুন।
88
00:09:34,346 --> 00:09:35,720
আপনার সিট বেল্ট বেঁধে রাখুন,
89
00:09:35,720 --> 00:09:39,600
আপনার ইলেকট্রনিক ডিভাইস বন্ধ করুন,
অথবা তাদের এয়ারপ্লেন মোডে স্যুইচ করুন।
90
00:09:39,600 --> 00:09:41,879
পাওয়ার ব্যাঙ্কের ব্যবহার
এবং অন্যান্য লিথিয়াম ব্যাটারি ডিভাইস
91
00:09:41,879 --> 00:09:43,606
পুরো ফ্লাইট জুড়ে নিষিদ্ধ৷৷
92
00:09:43,606 --> 00:09:46,320
আপনার সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ।
আমরা আপনাকে একটি আনন্দদায়ক যাত্রা কামনা করি
93
00:09:46,320 --> 00:09:49,252
এটা কি ফ্লাইটের জন্য একটু বেশি নয়?
94
00:10:14,545 --> 00:10:16,206
তাই আপনি উড়তে ভয় পান।
95
00:10:22,500 --> 00:10:26,235
মিঃ ফু, আমাদের এয়ারলাইন কি সত্যিই যাচ্ছে
একটি বড় জেটলাইনার কিনবেন?
96
00:10:26,235 --> 00:10:29,696
অভ্যন্তরীণভাবে নির্মিত জেটলাইনারগুলি ভবিষ্যত।
97
00:10:29,696 --> 00:10:31,962
এটি এমন কিছু যা আমাদের অবশ্যই অর্জন করতে হবে।
98
00:10:31,962 --> 00:10:35,028
হেংশি এয়ারকে অবশ্যই দূরদর্শী পদক্ষেপ নিতে হবে
99
00:10:35,028 --> 00:10:38,128
উদ্যোগ দখল করতে
পরবর্তী তিন বছরের মধ্যে।
100
00:10:39,678 --> 00:10:42,265
তাই কি আপনি সোয়ার ইনিশিয়েটিভ স্থগিত করেছেন?
101
00:10:42,265 --> 00:10:47,495
লঞ্চ করাও দরকার ছিল
একটি নতুন স্পন্সর পাইলট প্রোগ্রাম।
102
00:10:47,495 --> 00:10:50,446
সি জিয়াও জেন আমাকে সোয়ার ইনিশিয়েটিভ সম্পর্কে বলেছিলেন।
103
00:10:50,446 --> 00:10:51,983
আপনাকে আজ A1 এ নিয়োগ করা হয়েছে।
104
00:10:52,743 --> 00:10:55,480
- ধন্যবাদ।
- মিঃ ফুকে চিঠি দেওয়ার আগে দুবার ভাবুন।
105
00:10:55,480 --> 00:10:58,105
যদি সে অভিযোগ করে, তাহলে সেটা আপনার উপর।
106
00:10:58,105 --> 00:11:01,000
সত্যি কথা বলতে, আপনিও হয়তো ছেড়ে দিতে পারেন।
107
00:11:01,000 --> 00:11:04,798
সবাই যদি পাইলট হতে চায়,
আমি কিভাবে এই ক্রু চালানো অনুমিত হয়?
108
00:11:04,798 --> 00:11:06,210
যাও।
109
00:11:12,440 --> 00:11:14,065
সাবধান, কফি গরম।
110
00:11:14,065 --> 00:11:15,495
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
111
00:11:21,529 --> 00:11:22,875
কফি, দয়া করে.
112
00:11:22,875 --> 00:11:24,788
অবশ্যই, মিঃ বাই।
113
00:11:27,280 --> 00:11:29,228
- দয়া করে উপভোগ করুন।
- ধন্যবাদ।
114
00:11:40,616 --> 00:11:45,870
মিঃ ফু, আপনি কি... কফি খেতে চান?
115
00:12:02,906 --> 00:12:06,106
এম-মি. ফু? তুমি...
116
00:12:07,000 --> 00:12:10,045
আপনি কি ক্লান্ত
হেংশি এয়ারের ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হচ্ছেন?
117
00:12:15,303 --> 00:12:18,185
হ্যাঁ, আমি ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হতে চাই না।
118
00:12:18,185 --> 00:12:20,090
- আমি হতে চাই--
- বসের বউ?
119
00:12:22,141 --> 00:12:27,040
স্বপ্ন দেখতে থাকুন। ভুলে যাবেন না
আপনি এখনও হেংশি এয়ার ইউনিফর্ম পরে আছেন।
120
00:12:27,040 --> 00:12:29,627
আপনি অন্তত কোম্পানির ইমেজ বিবেচনা করতে পারেন?
121
00:12:29,627 --> 00:12:31,769
মিঃ ফু, আমাকে ভুল বুঝবেন না।
122
00:12:31,769 --> 00:12:33,309
এই উড্ডয়ন সম্পর্কে--
123
00:12:37,320 --> 00:12:39,399
বাবা!
124
00:12:39,399 --> 00:12:40,799
- ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক।
- বাবা!
125
00:12:40,799 --> 00:12:43,639
অনুগ্রহ করে আপনার সিট বেল্ট বেঁধে রাখুন।
126
00:12:43,639 --> 00:12:46,600
ছোট একজন, আপনার সিট বেল্ট বেঁধে নিন। এটা ঠিক আছে।
127
00:12:46,600 --> 00:12:49,840
কেবিনে দাঁড়িয়ে থাকা যাত্রীরা,
অনুগ্রহ করে অবিলম্বে নিকটতম আসন গ্রহণ করুন৷
128
00:12:49,840 --> 00:12:54,200
নিশ্চিত করুন আপনার লাগেজ মজুত করা আছে
এবং ওভারহেড বিনগুলি বন্ধ।
129
00:12:54,200 --> 00:12:57,340
কেবিন ক্রু, দয়া করে বসুন
আপনার নিজের নিরাপত্তার জন্য
130
00:13:11,739 --> 00:13:13,303
শক্ত হয়ে বসো।
131
00:13:57,239 --> 00:14:00,677
আর কতক্ষণ এখানে বসার পরিকল্পনা করছেন?
132
00:14:03,299 --> 00:14:05,914
তোমার প্রেমপত্র পড়ে গেল।
133
00:14:08,452 --> 00:14:11,291
- মিঃ ফু, আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন।
- দরকার নেই।
134
00:14:11,291 --> 00:14:13,285
এখানে আপনার পার্স পান.
135
00:14:15,657 --> 00:14:17,842
মিঃ ফু, এই চিঠিটি পড়ুন।
136
00:14:17,842 --> 00:14:20,589
একবার পড়লেই সব বুঝতে পারবেন।
137
00:14:30,620 --> 00:14:32,425
এটা হাস্যকর।
138
00:14:37,002 --> 00:14:40,449
মিঃ ফু, অশান্তির সময় আপনি কি আহত হয়েছিলেন?
139
00:14:40,449 --> 00:14:44,890
খারাপ অভিজ্ঞতার জন্য আমরা আন্তরিকভাবে ক্ষমাপ্রার্থী
আমাদের তদারকির অভাবের কারণে।
140
00:14:44,890 --> 00:14:48,098
তবে নিশ্চিন্ত থাকুন,
আমরা ক্রু ব্যবস্থাপনা জোরদার করব।
141
00:14:48,098 --> 00:14:50,320
মিঃ ফু, আমরা সত্যিই দুঃখিত।
142
00:14:50,320 --> 00:14:52,983
দয়া করে আমাদের এটি সংশোধন করার আরেকটি সুযোগ দিন।
143
00:14:55,176 --> 00:14:58,996
[মাও]
144
00:15:05,200 --> 00:15:06,720
যত্ন নিন, মিস্টার ফু.
145
00:15:06,720 --> 00:15:08,970
- যত্ন নিন।
- যত্ন নিন। আপনার পদক্ষেপ দেখুন.
146
00:15:10,759 --> 00:15:12,498
- দেখা হবে।
- বিদায়।
147
00:15:12,498 --> 00:15:13,559
- ধন্যবাদ।
- বাই।
148
00:15:13,559 --> 00:15:15,000
- খেয়াল রেখো, পিচ্চি।
- বাই।
149
00:15:15,000 --> 00:15:17,183
- বাই।
- বাই।
150
00:15:53,112 --> 00:15:55,840
জুয়ান, আমি এয়ারপোর্টে আছি। আগমন তলায়.
151
00:15:55,840 --> 00:15:56,880
আমার জন্য অপেক্ষা করুন।
152
00:15:56,880 --> 00:15:58,799
ঠিক আছে। আমি প্রবেশদ্বারে আপনার জন্য অপেক্ষা করব.
153
00:15:58,799 --> 00:16:00,940
- ঠিক আছে। একটু পরে দেখা হবে।
- ঠিক আছে।
154
00:16:05,516 --> 00:16:11,516
কি দুর্ভাগ্য। কেন এই লোক সর্বত্র?
155
00:16:17,513 --> 00:16:21,494
অপেক্ষা করুন। সে মনে করে না
আমি তাকে তাড়া করছি, সে কি?
156
00:16:27,876 --> 00:16:31,196
-রুয়ান !
-জুয়ান !
157
00:16:32,917 --> 00:16:34,621
মুখের কি আছে?
158
00:16:34,621 --> 00:16:35,837
জিজ্ঞাসাও করবেন না।
159
00:16:35,837 --> 00:16:38,864
সেই ফু মিং ইউ আমার চিঠিও পড়বে না।
160
00:16:38,864 --> 00:16:40,716
এমনকি সে ভেবেছিল আমি তাকে হয়রানি করছি।
161
00:16:41,329 --> 00:16:44,461
ঠিক আছে, ঠিক আছে। চল যাই।
আজ রাতে আমি তোমাকে মজার জায়গায় নিয়ে যাব।
162
00:16:44,461 --> 00:16:47,750
- কোথায় যাবো?
- আমার বসের ককটেল পার্টিতে।
163
00:16:49,502 --> 00:16:50,688
কোন গরম বলছি?
164
00:16:50,688 --> 00:16:52,161
অবশ্যই।
165
00:17:21,636 --> 00:17:24,396
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. আপনি সত্যিই চমৎকার.
166
00:17:24,396 --> 00:17:25,689
চিয়ার্স।
167
00:17:26,895 --> 00:17:29,021
ধনী মানুষ, তারা পেতে pettier.
168
00:17:29,021 --> 00:17:31,167
ফ্লাইটে অশান্তি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক।
169
00:17:31,167 --> 00:17:32,637
তবু সে এটা নিয়ে ক্ষোভ পোষণ করছে।
170
00:17:32,637 --> 00:17:35,089
এটা ঠিক একটি ক্ষোভ নয়.
171
00:17:35,089 --> 00:17:38,074
কিন্তু সে সম্ভবত মনে করে আমি একজন স্টকার।
172
00:17:38,074 --> 00:17:43,498
কেন সব কিছু আমার পথ পেতে
যখনই আমি চেষ্টা করি?
173
00:17:43,498 --> 00:17:45,757
আমার কি শুধু হাল ছেড়ে দেওয়া উচিত এবং সম্পূর্ণ অলস হতে হবে?
174
00:17:45,757 --> 00:17:48,663
কোন উপায় নেই। যে রুয়ান সি জিয়ান আমি জানি না.
175
00:17:48,663 --> 00:17:51,856
এমনকি যদি আপনি একটি আলস্য ছিল,
আপনি সবচেয়ে পরিশ্রমী হবেন।
176
00:17:51,856 --> 00:17:55,797
আপনি প্রতিটি কোণ থেকে পিষন হবে.
177
00:17:55,797 --> 00:17:59,377
- কি আজেবাজে কথা।
- তুমি হেসেছিলে। অবশেষে.
178
00:18:00,277 --> 00:18:03,077
আজ কি উপলক্ষ? এত অতিথি কেন?
179
00:18:03,077 --> 00:18:06,357
কোন ধারণা নেই। আমার বস ভালোবাসে
এই মত পার্টি নিক্ষেপ.
180
00:18:06,357 --> 00:18:09,677
তিনি একটি প্রাণবন্ত ভিড় পছন্দ করেন।
তবে অতিথিদের বড় শট হতে হবে।
181
00:18:09,677 --> 00:18:12,837
আমি এটা সম্পর্কে শুনেছি
WT বিমানবন্দর অধিগ্রহণ।
182
00:18:12,837 --> 00:18:16,359
অবশ্যই, তারা বলবে না
আমার মত একজন ফ্লাইট পরিচারক বিস্তারিত.
183
00:18:16,359 --> 00:18:19,077
কিন্তু একটা জিনিস নিশ্চিত।
তারা হয় ধনী বা শক্তিশালী।
184
00:18:19,077 --> 00:18:20,102
জুয়ান !
185
00:18:20,102 --> 00:18:22,357
হ্যাঁ? ঠিক আছে।
186
00:18:22,357 --> 00:18:23,437
আমার বস এখানে আছে.
187
00:18:23,437 --> 00:18:25,336
- এগিয়ে যাও।
- বস।
188
00:18:28,385 --> 00:18:31,626
এটা নিতে হবে। চেয়ারম্যান ফু ক্ষিপ্ত।
189
00:18:37,367 --> 00:18:40,877
- হ্যালো?
- হেংশি এয়ার আপনার ব্যক্তিগত জমিদার নয়।
190
00:18:40,877 --> 00:18:43,221
আপনি সোয়ার ইনিশিয়েটিভ বাতিল করেছেন।
191
00:18:43,221 --> 00:18:45,997
কে দায়ী হতে যাচ্ছে
ডুবে যাওয়া খরচের জন্য?
192
00:18:45,997 --> 00:18:47,582
বোর্ড কি শুধু দেখানোর জন্য?
193
00:18:47,582 --> 00:18:49,157
দয়া করে আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন।
194
00:18:49,157 --> 00:18:51,783
- সংস্কারের কারণ হতে বাধ্য--
- ফু মিং ইউ।
195
00:18:51,783 --> 00:18:53,437
আপনি সবে অফিস গ্রহণ করেছেন.
196
00:18:53,437 --> 00:18:56,717
তুমি কি জানো কত মানুষ
আপনার সম্পর্কে অভিযোগ?
197
00:18:56,717 --> 00:18:59,554
[ফু সি নিয়ান, হেংশি এয়ারের চেয়ারম্যান]
তাড়াতাড়ি ফ্লাইটে ফিরে যান।
198
00:19:02,237 --> 00:19:04,637
চেয়ারম্যান ফু. এখানে জিনিস.
199
00:19:04,637 --> 00:19:06,917
হ্যাঁ, ইদানীং তার প্লেটে অনেক কিছু আছে।
200
00:19:06,917 --> 00:19:10,961
চিন্তা করবেন না। আমি তাকে বুক করব
আগামীকাল ফেরার প্রথম ফ্লাইট।
201
00:19:22,658 --> 00:19:24,733
কত হাস্যকর।
202
00:19:34,215 --> 00:19:35,637
- মিঃ ফু।
- কেন তুমি...
203
00:19:35,637 --> 00:19:38,231
আপনি ভুল বুঝেছেন।
আমি এখানে একটি বন্ধু দ্বারা আমন্ত্রিত ছিল.
204
00:19:38,231 --> 00:19:40,758
একজন বন্ধু? কোন বন্ধু?
205
00:19:40,758 --> 00:19:42,537
তার বসের নাম...
206
00:19:44,277 --> 00:19:46,316
এটা আবার কি ছিল?
207
00:19:49,991 --> 00:19:52,537
মিঃ ফু। ব্যাখ্যা করে সময় নষ্ট করব না।
208
00:19:52,537 --> 00:19:55,041
আপনি এই চিঠি আগে পড়েননি.
অনুগ্রহ করে দেখে নিন।
209
00:19:55,041 --> 00:19:56,837
তাই আপনি মনে করবেন না যে আমার ভ্রান্ত উদ্দেশ্য আছে।
210
00:19:56,837 --> 00:19:58,597
দয়া করে আমার থেকে দূরে থাকুন।
211
00:20:10,990 --> 00:20:12,783
যে সত্যিই আনাড়ি.
212
00:20:13,637 --> 00:20:16,662
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করবে
আজকে যদি বলি নিখাদ কাকতালীয়?
213
00:20:16,662 --> 00:20:19,357
হ্যাঁ। অবশ্যই করি।
214
00:20:19,357 --> 00:20:21,471
আমি এমনকি বিশ্বাস করতাম তুমি উড়তে পারবে।
215
00:20:24,688 --> 00:20:26,473
আপনি কিভাবে এই মত হতে পারেন?
216
00:20:26,473 --> 00:20:28,778
তুমি আমার কথা মোটেও শুনছ না।
217
00:20:28,778 --> 00:20:30,037
আমি যেমন বলেছি, এটা বিশুদ্ধ ছিল--
218
00:20:30,037 --> 00:20:32,864
অযৌক্তিক হওয়া আপনাকে কোথাও পাবে না।
219
00:20:33,517 --> 00:20:36,302
আমি আগে এই সস্তা কৌশল প্রচুর দেখেছি.
220
00:20:36,302 --> 00:20:41,236
আপনার যদি এত সময় এবং শক্তি থাকে,
আপনার আসল কাজের উপর ফোকাস করুন।
221
00:20:45,477 --> 00:20:48,422
একজন মানুষ যে উড়তে ভয় পায়
একটি এয়ারলাইন চালাতে চান?
222
00:20:48,422 --> 00:20:51,261
আমি সারা বছর শুনেছি এটাই সবচেয়ে বড় কৌতুক।
223
00:20:56,575 --> 00:21:00,941
এখানে পুরো পথ,
তুমি কি ভেবেছিলে আমি তোমাকে হয়রানি করছি?
224
00:21:00,941 --> 00:21:03,064
তুমি নিজেকে এত পরিপূর্ণ কেন?
225
00:21:03,064 --> 00:21:05,674
আপনি কীভাবে অন্য লোকেদের প্রচেষ্টাকে উপেক্ষা করতে পারেন?
226
00:21:10,255 --> 00:21:11,803
প্রচেষ্টা?
227
00:21:14,797 --> 00:21:17,663
আমি মনে করি আপনি শুধু একটি শর্টকাট চান.
228
00:22:29,120 --> 00:22:30,543
কাজে ফিরে যান।
229
00:22:44,751 --> 00:22:46,131
চেয়ারম্যান ফু.
230
00:23:10,646 --> 00:23:12,946
আসলে, ফেরার পথে,
231
00:23:12,946 --> 00:23:16,411
আমার রাগ ইতিমধ্যে বেশিরভাগই কমে গেছে।
232
00:23:16,411 --> 00:23:20,516
আগে তোর থেকেও বেপরোয়া ছিলাম।
233
00:23:20,516 --> 00:23:23,277
কিন্তু যে খুব মেজাজ
234
00:23:23,277 --> 00:23:27,455
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমাকে অনেক কষ্ট দিয়েছিল।
235
00:23:28,158 --> 00:23:31,758
তাই, আমি আপনাকে কিছু পরামর্শ দিতে চাই।
236
00:23:31,758 --> 00:23:36,997
একটি বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে,
নিজেকে কিছু সময় দিন।
237
00:23:36,997 --> 00:23:38,452
তাড়াহুড়ো করবেন না।
238
00:23:38,452 --> 00:23:41,047
সর্বদা অন্যদের কিছুটা ছাড় দিন।
239
00:23:41,047 --> 00:23:47,047
এটা একটা শিক্ষা
আমি বছরের পর বছর ধরে কঠিনভাবে শিখেছি।
240
00:23:48,438 --> 00:23:51,062
বাবা, সময় বদলেছে।
241
00:23:51,062 --> 00:23:52,767
এবং আমি এটা মাধ্যমে চিন্তা করেছি.
242
00:23:52,767 --> 00:23:56,794
হেংশি এয়ার যদি লাভ করতে চায়,
সংস্কার অনিবার্য।
243
00:23:56,794 --> 00:24:00,294
কিছু প্রোগ্রাম এখন পুরানো,
যেমন সোয়ার ইনিশিয়েটিভ--
244
00:24:00,940 --> 00:24:02,827
এত তাড়াহুড়ো করবেন না।
245
00:24:02,827 --> 00:24:04,412
আমাকে এটা ভেঙ্গে দিতে দিন.
246
00:24:04,412 --> 00:24:07,889
কত মানুষ
সোয়ার ইনিশিয়েটিভ বাতিল করলে কি প্রভাব পড়বে?
247
00:24:08,558 --> 00:24:12,984
এটি বাতিল হয়ে গেলে পুরো এক বছরের কাজ
248
00:24:12,984 --> 00:24:18,716
মানব সম্পদ এবং ফ্লাইট অপারেশন দ্বারা
নষ্ট হয়ে যাবে।
249
00:24:20,035 --> 00:24:22,181
আপনি কি মনে করেন তাদের কোন অভিযোগ থাকবে না?
250
00:24:22,181 --> 00:24:25,325
আপনাকে প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে
এভিয়েশন একাডেমির সাথে।
251
00:24:25,325 --> 00:24:28,990
পেনাল্টি ফি একপাশে রেখে,
আলোচনা খরচ ইতিমধ্যে উচ্চ.
252
00:24:29,649 --> 00:24:33,353
তাছাড়া এটা ছিল মিঃ ঝুর পথ
হেংশি এয়ারের মূল মূল্যবোধ প্রচার করতে।
253
00:24:33,353 --> 00:24:35,363
তিনি কর্মীদের চাহিদা পূরণ করতে চেয়েছিলেন
254
00:24:35,363 --> 00:24:39,638
এবং সবাইকে একটি সুযোগ প্রদান করুন
পাইলট হওয়ার জন্য।
255
00:24:39,638 --> 00:24:41,983
বোর্ড তা অনুমোদনও করেছে।
256
00:24:41,983 --> 00:24:45,718
যদিও আপনি আসার আগেই ঝু অবসর নিয়েছিলেন,
257
00:24:45,718 --> 00:24:51,050
এটা করে আপনি তার উত্তরাধিকার নষ্ট করছেন।
258
00:24:52,080 --> 00:24:54,319
সে কিভাবে খুশি হতে পারে?
259
00:24:55,233 --> 00:24:57,579
কেবিন পরিষেবা, ফ্লাইট অপারেশন, এবং এইচআর।
260
00:24:57,579 --> 00:25:02,119
এসব বিভাগের প্রধান ড
সব ঝু দ্বারা পরামর্শ দেওয়া হয়েছে.
261
00:25:02,119 --> 00:25:08,119
যা আপনার বর্তমান কাজের অংশ
এই লোকেদের উপর ঘনিষ্ঠভাবে নির্ভর করে না?
262
00:25:12,657 --> 00:25:14,013
ফাইন।
263
00:25:15,323 --> 00:25:17,159
আমি তোমার সাথে আরও কিছুক্ষণ থাকব।
264
00:25:17,159 --> 00:25:22,241
ভেবে দেখো,
তারপর আমাকে আপনার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত বলুন।
265
00:25:47,759 --> 00:25:50,759
[পরিচালক কিন, ভর্তি অফিস]
[এভিয়েশন একাডেমি]
266
00:26:11,120 --> 00:26:13,218
[ফ্যান লেই, হেংশি এয়ারের ক্যাপ্টেন]
ক্যাপ্টেন ফ্যান।
267
00:26:13,839 --> 00:26:15,279
ক্যাপ্টেন ফ্যান।
268
00:26:15,279 --> 00:26:17,940
জানিনা তুমি আমাকে মনে রাখবে কিনা।
আমার নাম রুয়ান সি জিয়ান।
269
00:26:17,940 --> 00:26:20,279
তুমি আমার ইন্টারভিউয়ার ছিলে
সোয়ার ইনিশিয়েটিভের জন্য।
270
00:26:20,279 --> 00:26:22,945
মনে পড়ে। আপনি এখানে কি করছেন?
271
00:26:22,945 --> 00:26:25,279
আমি কাউকে খুঁজছি।
272
00:26:25,279 --> 00:26:26,970
আপনি তাদের খুঁজে পেয়েছেন?
273
00:26:27,595 --> 00:26:28,739
না.
274
00:26:28,739 --> 00:26:31,119
কি তোমাকে এখানে এনেছে?
275
00:26:31,119 --> 00:26:33,173
আমি এখানে অনুশীলন করতে এসেছি।
276
00:26:35,839 --> 00:26:38,039
আমি এখন মাথা নেব.
277
00:27:00,041 --> 00:27:01,751
রুয়ান সি জিয়ান!
278
00:27:21,525 --> 00:27:23,799
- সে আমার সাথে আছে.
- ঠিক আছে।
279
00:27:27,079 --> 00:27:29,051
- গেট খোলো।
- ভিতরে যাও।
280
00:27:46,266 --> 00:27:47,763
তাই?
281
00:27:47,763 --> 00:27:50,384
আপনি কি এখনও সোর ইনিশিয়েটিভ বাতিল করছেন?
282
00:27:52,320 --> 00:27:54,247
হেংশি এয়ারের সংস্কার প্রয়োজন।
283
00:27:56,532 --> 00:28:00,048
আমার অবস্থান কখনো বদলায়নি।
284
00:28:09,320 --> 00:28:10,562
ঠিক আছে।
285
00:28:11,617 --> 00:28:15,242
আমি বোর্ডকে একটা ব্যাখ্যা দেব।
286
00:28:15,242 --> 00:28:20,946
তুমি ব্যবস্থা কর
প্রতিটি বিভাগের জন্য।
287
00:28:20,946 --> 00:28:22,120
বুঝেছি।
288
00:28:27,919 --> 00:28:31,103
আমি শুনেছি সোয়ার ইনিশিয়েটিভ বাতিল করা হয়েছে।
289
00:28:31,103 --> 00:28:35,039
ক্যাপ্টেন ফ্যান। এটা সত্যিই বাতিল করা হয়.
290
00:28:35,039 --> 00:28:40,879
তাই জানতে এখানে এসেছি
যদি আমার এখনও উড়তে শেখার সুযোগ থাকে।
291
00:28:40,879 --> 00:28:42,744
কিন্তু শুনলাম
292
00:28:42,744 --> 00:28:47,449
এভিয়েশন একাডেমির সাথে আমাদের প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম
ইতিমধ্যে সমাপ্ত করা হয়েছে।
293
00:28:47,449 --> 00:28:51,319
এমনকি যদি আপনি প্রোগ্রামে গৃহীত হন,
294
00:28:51,319 --> 00:28:53,904
একাডেমি আপনাকে নাও নিতে পারে।
295
00:28:53,904 --> 00:28:59,119
কিন্তু আমি নিশ্চিত ফলাফলের জন্য এখানে নই,
কিন্তু আশার আলোর জন্য।
296
00:28:59,119 --> 00:29:02,439
এমনকি যদি মাত্র 1% সম্ভাবনা থাকে,
আমি চেষ্টা করতে চাই.
297
00:29:02,439 --> 00:29:06,299
কিভাবে? আপনার পরিকল্পনা কি?
298
00:29:06,299 --> 00:29:10,243
আমি ভর্তি কর্মকর্তাদের খুঁজে বের করব
এবং একটি স্থান জন্য যুদ্ধ.
299
00:29:10,243 --> 00:29:14,183
ভর্তি কর্মকর্তা? আপনি একটি খুঁজে পেয়েছেন?
300
00:29:15,049 --> 00:29:18,109
না। তারা আমার কলে সাড়া দেয়নি।
301
00:29:18,109 --> 00:29:19,284
এজন্যই এখানে এসেছি।
302
00:29:19,284 --> 00:29:22,959
আমি মনে করি যে একা অনেক কিছু বলে
একাডেমি সম্পর্কে।
303
00:29:22,959 --> 00:29:25,319
ব্যক্তিগতভাবে আসা খুব একটা পরিবর্তন হবে না.
304
00:29:25,319 --> 00:29:29,824
দুই বছর আগেও ভাবিনি
আমি সোয়ার ইনিশিয়েটিভ নির্বাচন পাস করব।
305
00:29:29,824 --> 00:29:33,763
আর সত্যি বলতে,
আমি ইতিমধ্যে হেংশি এয়ার থেকে পদত্যাগ করেছি।
306
00:29:37,799 --> 00:29:39,959
- আমার সাথে চলো।
- কোথায় যাবো?
307
00:29:39,959 --> 00:29:43,539
প্রথমে আমার সাথে অনুশীলন করুন।
আমি তোমাকে পরে ভর্তি অফিসে নিয়ে যাব।
308
00:31:14,399 --> 00:31:18,121
বাবা। আমি বড় হয়ে পাইলট হতে চাই।
309
00:31:18,799 --> 00:31:22,823
তাহলে আমি শুধু প্লেনে উড়ব
আমার ছোট মেয়ে উড়ে যায়
310
00:31:54,459 --> 00:31:55,845
পরিচালক কিন।
311
00:31:55,845 --> 00:31:57,999
- পরিচালক কিন।
- তুমি এখানে
312
00:31:57,999 --> 00:32:00,504
আমি এখানে আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করছি.
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।
313
00:32:00,504 --> 00:32:03,319
এত আনুষ্ঠানিক হবেন না।
আমরা চার বছর ধরে সহপাঠী ছিলাম।
314
00:32:03,319 --> 00:32:07,224
আপনি আমার সাথে এত ভদ্র আচরণ করছেন বিশ্বাস করতে পারছি না.
একটি আসন আছে.
315
00:32:07,224 --> 00:32:10,450
ব্যাপারটা হল, আমরা পৌঁছাতে পারিনি
ফোনে ভর্তি।
316
00:32:10,450 --> 00:32:11,995
তাই আমাকে ব্যক্তিগতভাবে আসতে হয়েছিল।
317
00:32:11,995 --> 00:32:13,320
এটা এখানে ঠিক কিভাবে.
318
00:32:13,320 --> 00:32:17,719
ছুটি শুরু হলে,
ভর্তি অফিসের লাইন সবসময় ব্যস্ত.
319
00:32:17,719 --> 00:32:20,625
যদি পার পেতে চাও,
আপনার কিছুটা ভাগ্য দরকার।
320
00:32:20,625 --> 00:32:23,159
- এই নাও, একটু জল খাও।
- নিজেকে কষ্ট দিও না।
321
00:32:23,159 --> 00:32:25,812
- প্লিজ বসো।
- বসো। আমাকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিন.
322
00:32:25,812 --> 00:32:29,678
এই রুয়ান সি জিয়ান,
হেংশি এয়ারে আমার সহকর্মী।
323
00:32:29,678 --> 00:32:32,319
তিনি সাক্ষাত্কার পাস
সোয়ার ইনিশিয়েটিভের জন্য।
324
00:32:32,319 --> 00:32:35,319
এমনকি তিনি ভর্তির চিঠিও পেয়েছেন
এভিয়েশন একাডেমি থেকে।
325
00:32:35,319 --> 00:32:38,119
এখন যেহেতু সোয়ার ইনিশিয়েটিভ বাতিল হয়েছে,
সবকিছু আটকে আছে।
326
00:32:38,119 --> 00:32:40,543
তাই, আমি তার জন্য এখানে এসেছি.
327
00:32:40,543 --> 00:32:43,768
তার মত অবস্থায়,
কৌশলের জন্য কোন জায়গা আছে?
328
00:32:43,768 --> 00:32:45,759
কোন রুম কিভাবে হতে পারে?
329
00:32:45,759 --> 00:32:48,639
ভাল. থমকে গেছে পুরো প্রশিক্ষণ কার্যক্রম।
330
00:32:48,639 --> 00:32:51,823
আমরা যদি এই ছাত্রদের নিয়োগ করি,
গ্রাজুয়েশনের পর কে তাদের নিয়ে যাবে?
331
00:32:51,823 --> 00:32:55,999
তুমি জানো,
প্রতিটি টেকঅফ এবং ল্যান্ডিং এর জন্য টাকা খরচ হয়।
332
00:32:55,999 --> 00:32:58,584
এমনকি হ্যাঙ্গারে বসা একটি প্লেনেও টাকা খরচ হয়।
333
00:32:58,584 --> 00:33:02,849
একটি একক পাইলট প্রশিক্ষণ খরচ
কমপক্ষে 700,000 ইউয়ান।
334
00:33:02,849 --> 00:33:06,033
যদি এয়ারলাইন্স টিউশন না দেয়,
335
00:33:06,033 --> 00:33:09,363
একাডেমি শুধু খরচ গিলতে পারে না।
336
00:33:11,525 --> 00:33:13,719
এখনও স্ব-অর্থায়ন ছাত্র আছে?
337
00:33:13,719 --> 00:33:15,024
স্ব-অর্থায়ন ছাত্র?
338
00:33:15,024 --> 00:33:19,199
এই একাডেমি খোলার দশকে,
মাত্র দুটি হয়েছে।
339
00:33:19,199 --> 00:33:23,744
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, এটি একটি মেয়ের জন্য পুরোপুরি ভাল
ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হতে
340
00:33:23,744 --> 00:33:26,919
আপনি এখনও প্লেনে আছেন।
ঠিক।
341
00:33:26,919 --> 00:33:28,159
আপনি অবশ্যই ব্যতিক্রম।
342
00:33:28,159 --> 00:33:32,759
আমাদের ক্লাসের কয়েক ডজন লোকের মধ্যে,
তুমিই একমাত্র মহিলা অধিনায়ক।
343
00:33:32,759 --> 00:33:37,183
তবুও, আপনার জানা উচিত
একজন পাইলটের উপর চাপ অপরিসীম।
344
00:33:37,183 --> 00:33:43,137
মাত্র কয়েকদিন আগে আমাদের এক ছাত্র
চাপের কারণে গ্রাউন্ডেড ছিল।
345
00:33:49,523 --> 00:33:52,148
দুঃখিত। আমি আরো সাহায্য হতে পারে না.
346
00:33:52,148 --> 00:33:55,679
ক্যাপ্টেন ফ্যান, আপনি ইতিমধ্যে আমাকে অনেক সাহায্য করেছেন।
347
00:33:55,679 --> 00:33:57,091
ধন্যবাদ
348
00:33:57,858 --> 00:33:59,684
টিউশনির ক্ষেত্রে...
349
00:34:00,579 --> 00:34:02,256
আমি একটা উপায় বের করব।
350
00:34:07,001 --> 00:34:09,483
আপনি উড়তে শেখার জন্য এত সেট কেন?
351
00:34:11,498 --> 00:34:15,831
আসলে তোমার সাথে দেখা হওয়ার আগেই,
আমি সত্যিই উড়তে শেখার সিদ্ধান্ত নিইনি।
352
00:34:17,065 --> 00:34:20,323
আমি শুধু জেদি ছিলাম,
353
00:34:20,323 --> 00:34:23,423
অর্জনের উপর জোর দিচ্ছে
আমি দুই বছর ধরে লক্ষ্য করেছি।
354
00:34:24,343 --> 00:34:28,416
সব পরে, এটা কি আমাকে এগিয়ে রাখা
গত দুই বছর ধরে।
355
00:34:28,416 --> 00:34:29,928
আমি অনুভব করেছি যে আমাকে এটি ঘটাতে হবে।
356
00:34:29,928 --> 00:34:34,588
কিন্তু আপনাকে দেখে সেই বিমানের পাইলট
357
00:34:35,519 --> 00:34:38,305
এবং আজ আকাশে ওড়ে,
358
00:34:38,305 --> 00:34:44,049
আমার স্বপ্ন হঠাৎ নাগালের মধ্যে অনুভূত.
359
00:34:44,049 --> 00:34:47,755
আমি সেই দুই বছর অনুভব করেছি
প্রচেষ্টা বৃথা ছিল না.
360
00:34:47,755 --> 00:34:51,820
এটা আমাকে নিশ্চিত করেছে
আমি হতে চাই মানুষ হতে হবে.
361
00:34:51,820 --> 00:34:53,916
এটা শুধু টাকার ব্যাপার।
362
00:34:54,834 --> 00:34:56,779
আমি একটা উপায় বের করব।
363
00:34:56,779 --> 00:35:01,358
সবাই বলছে এটা অসম্ভব।
364
00:35:01,358 --> 00:35:03,481
আপনি ভাল উপদেশ শুনতে হবে.
365
00:35:04,478 --> 00:35:06,078
তুমি এত জেদি কেন?
366
00:35:06,078 --> 00:35:10,143
ক্যাপ্টেন ফ্যান, আমি জানি তুমি ভালো বলতে চাও।
367
00:35:10,143 --> 00:35:15,266
কিন্তু যদি সবাই আপনাকে বলে যে আপনি এটি করতে পারেন,
368
00:35:15,266 --> 00:35:16,771
ফলাফল ইতিমধ্যে পরিচিত।
369
00:35:16,771 --> 00:35:18,796
তাহলে আমি কেন চেষ্টা করব?
370
00:35:18,796 --> 00:35:23,761
সব সম্পর্কে একটি স্বপ্ন না
অসম্ভবকে সম্ভবে পরিণত করা?
371
00:35:27,238 --> 00:35:31,758
আপনি এখনও বুঝতে পারেন না
একজন মহিলার জন্য এই পথ কত কঠিন।
372
00:35:31,758 --> 00:35:37,577
ক্যাপ্টেন ফ্যান, আমার জীবন এখন পর্যন্ত
সবসময় কঠিন হয়েছে।
373
00:35:39,683 --> 00:35:41,839
এটা পালন সঙ্গে দোষ কি?
374
00:35:42,560 --> 00:35:44,453
আমি এটা আমার সেরা শট দেব.
375
00:36:13,625 --> 00:36:16,126
৪র্থ বিভাগ থেকে পদত্যাগ করেছেন রুয়ান সি জিয়ান?
376
00:36:16,126 --> 00:36:18,918
আমি শুনেছি সে প্লেনে উঠতে পারেনি।
377
00:36:18,918 --> 00:36:22,960
মাওতে আসার পরও,
সে এখনও মিস্টার ফুকে বিরক্ত করছে।
378
00:37:30,918 --> 00:37:34,478
[হেংশি এয়ার]
[তিন বছর পর]
379
00:37:35,718 --> 00:37:37,758
[হেংশি এয়ার বোর্ড মিটিং]
380
00:37:37,758 --> 00:37:41,169
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আমি কি শুরু করতে পারি?
381
00:37:45,704 --> 00:37:47,743
দয়া করে স্ক্রিনের দিকে তাকান।
382
00:37:49,096 --> 00:37:54,063
এটি Z101, একটি বাণিজ্যিক বিমান
আমাদের দেশে উন্নত।
383
00:37:54,063 --> 00:37:57,987
আমাদের ক্রয় চুক্তি পৌঁছেছে
চূড়ান্ত ডেলিভারি পর্যায়।
384
00:37:57,987 --> 00:38:01,819
বাণিজ্যিক দেশীয় বিমান শুধু নয়
উচ্চ পর্যায়ের উৎপাদনে একটি মাইলফলক,
385
00:38:01,819 --> 00:38:06,444
কিন্তু বৈশ্বিক বিমান চালনা পুনর্নির্মাণের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ
সাপ্লাই চেইন এবং অর্থনৈতিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করা।
386
00:38:06,444 --> 00:38:08,311
দেশীয় উড়োজাহাজ চালু করা হচ্ছে
387
00:38:08,311 --> 00:38:12,929
কৌশলগত ওজন রাখে
এবং বিশাল অর্থনৈতিক সম্ভাবনা।
388
00:38:15,338 --> 00:38:17,723
Z101 এয়ার ক্রু সম্পর্কে,
389
00:38:17,723 --> 00:38:22,358
আমরা আমাদের শীর্ষ অধিনায়ক প্রশিক্ষক নিয়োগ করেছি
বিমান রূপান্তর প্রশিক্ষণের জন্য।
390
00:38:22,358 --> 00:38:26,383
এরপর তারা নতুন পাইলটদের নেতৃত্ব দেবেন
রূপান্তর প্রশিক্ষণে।
391
00:38:26,383 --> 00:38:31,690
এটিও ব্যাপকভাবে সংক্ষিপ্ত হবে
ডেলিভারি থেকে উদ্বোধনী ফ্লাইট পর্যন্ত সময়।
392
00:38:31,690 --> 00:38:33,450
আমাকে কিছু কথা বলতে দিন.
393
00:38:34,782 --> 00:38:36,283
তিন বছর আগে,
394
00:38:36,984 --> 00:38:39,749
হেংশি এয়ারের মুনাফা হ্রাসের কারণে,
395
00:38:39,749 --> 00:38:43,901
আমাদের একটি খরচ অপ্টিমাইজেশান কৌশল গ্রহণ করতে হয়েছিল।
396
00:38:43,901 --> 00:38:47,287
সোয়ার ইনিশিয়েটিভ বন্ধ করা হচ্ছে কিনা
বা কর্মীদের ছাঁটাই,
397
00:38:47,287 --> 00:38:51,232
উভয়ই খরচ কমিয়েছে।
398
00:38:51,232 --> 00:38:54,878
যাইহোক, অপ্টিমাইজেশন পরিপ্রেক্ষিতে,
399
00:38:54,878 --> 00:38:58,069
আমরা এখনও কোন সুস্পষ্ট ফলাফল দেখতে পাইনি.
400
00:38:58,069 --> 00:39:02,088
তাই, এই নতুন মডেলটি উপস্থাপন করছি
নিখুঁত সুযোগ।
401
00:39:02,088 --> 00:39:06,318
আমি আশা করি মিঃ ফু এর নেতৃত্বে,
আমরা এই সুযোগটি কাজে লাগাতে পারি
402
00:39:06,318 --> 00:39:12,261
আমাদের প্রচার বাড়াতে
এবং সামগ্রিক কর্মক্ষমতা ড্রাইভ.
403
00:39:13,478 --> 00:39:18,664
আমি আশা করি এখানকার সকল বোর্ড সদস্যরা আমাদের বিশ্বাস করবেন।
404
00:39:18,664 --> 00:39:20,729
যেহেতু আপনি প্রচার উল্লেখ করেছেন,
405
00:39:20,729 --> 00:39:23,878
পরবর্তী, জেং ইউ
কর্পোরেট প্রচার বিভাগ থেকে
406
00:39:23,878 --> 00:39:26,921
বিস্তারিত পরিকল্পনা উপস্থাপন করবে।
407
00:39:30,596 --> 00:39:34,236
এখানে প্রচার করার পরিকল্পনা রয়েছে
হেংশি এয়ারের নতুন মডেল।
408
00:39:34,236 --> 00:39:36,821
আমরা ইতিমধ্যেই চালু করেছি
পাবলিক বিডিং প্রক্রিয়া।
409
00:39:36,821 --> 00:39:38,798
প্রথম রাউন্ডের স্ক্রীনিং শেষে,
410
00:39:38,798 --> 00:39:42,862
তিন সরবরাহকারী এটি তৈরি করেছে
চূড়ান্ত পিচ পর্যায়ে।
411
00:39:42,862 --> 00:39:45,598
আমি বিশ্বাস করি যে আমাদের চূড়ান্ত প্রচেষ্টার মাধ্যমে,
412
00:39:45,598 --> 00:39:49,503
আমরা একটি নিখুঁত লঞ্চ প্রচারাভিযান তৈরি করব
উদ্বোধনী ফ্লাইটের আগে।
413
00:39:49,503 --> 00:39:51,809
আমরা অবশ্যই অক্লান্ত পরিশ্রম করব--
414
00:39:51,809 --> 00:39:55,918
লঞ্চটি এখন থেকে 68 দিনের জন্য সেট করা হয়েছে,
হেংশি এয়ারের ২০তম বার্ষিকীতে।
415
00:39:55,918 --> 00:39:58,955
সরবরাহকারী নির্বাচন সম্পন্ন করা হবে
এক সপ্তাহের মধ্যে
416
00:39:58,955 --> 00:40:02,500
প্রচার পরিকল্পনা চূড়ান্ত করা হবে
30 দিনের মধ্যে।
417
00:40:02,500 --> 00:40:04,246
এটি আমাদের বর্তমান সময়সূচী।
418
00:40:04,246 --> 00:40:05,532
বসুন।
419
00:40:08,087 --> 00:40:11,273
প্রচার বিভাগ
এবং ভাইস প্রেসিডেন্টের কার্যালয়
420
00:40:11,273 --> 00:40:12,727
বাজার নিয়ে গবেষণা করেছেন।
421
00:40:12,727 --> 00:40:15,961
দুটি এয়ারলাইন্সের মধ্যে ড
যে দেশীয় বিমান চালু করেছে,
422
00:40:15,961 --> 00:40:20,027
জিয়াংবেই এয়ার পেয়ারড দেশীয় বিমান
স্থানীয় ক্যাটারিং সহ
423
00:40:20,027 --> 00:40:22,604
প্রধান অভ্যন্তরীণ পর্যটন রুটে.
424
00:40:22,604 --> 00:40:25,567
তবে ফলাফল আশানুরূপ হয়নি।
425
00:40:25,567 --> 00:40:30,672
অন্য এয়ারলাইন কিনশান এয়ার,
তার এয়ারক্রাফ্ট লিভারি আপডেট করেছে
426
00:40:30,672 --> 00:40:33,247
এবং কাস্টমাইজড থিমযুক্ত ইউনিফর্ম
কেবিন ক্রুদের জন্য।
427
00:40:33,247 --> 00:40:35,506
এটি অনলাইনে অনেক গুঞ্জন তৈরি করেছে।
428
00:40:35,506 --> 00:40:37,813
এটি তরুণ যাত্রীদের একটি শক্তিশালী আবেদন আছে.
429
00:40:37,813 --> 00:40:40,512
আমরা এটি একটি রেফারেন্স হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন.
430
00:40:49,239 --> 00:40:50,910
তাই...
431
00:40:52,207 --> 00:40:56,277
আপনি কি এই বর্তমান বিকল্পগুলির সাথে সন্তুষ্ট?
432
00:40:57,847 --> 00:40:58,892
তারা আদর্শ নয়।
433
00:40:58,892 --> 00:41:00,172
ঠিক আছে।
434
00:41:00,172 --> 00:41:06,157
তারপর আমি আশা করি আপনি এবং মিঃ জেং এর বিভাগ
এই কিছু গুরুতর চিন্তা দিন.
435
00:41:06,157 --> 00:41:11,382
একটি নতুন মডেল প্রবর্তন করার সময়,
আমাদের একটি উত্তর খুঁজে বের করতে হবে।
436
00:41:11,382 --> 00:41:17,382
একটি উত্তর যা সংরক্ষণ করতে পারে
এর মূলে হেংশি বায়ু।
437
00:41:28,706 --> 00:41:31,472
[হেংশি এয়ার]
438
00:41:58,747 --> 00:41:59,972
ফু মিং ইউ।
439
00:41:59,972 --> 00:42:05,133
আমি শুনেছি আপনি আপনার কর্মীদের সাথে খারাপ ব্যবহার করছেন
শুধুমাত্র আপনার কোম্পানির নতুন বিমানের প্রচারের জন্য।
440
00:42:05,133 --> 00:42:07,119
আপনি তাদের বাড়িতে যেতেও দেবেন না।
441
00:42:07,119 --> 00:42:08,863
আমাকে একটি ভিডিও দেখাতে দাও।
442
00:42:08,863 --> 00:42:12,888
ইনি মহিলা পাইলট
Bo'ao স্বাক্ষর করতে চলেছে৷
443
00:42:12,888 --> 00:42:15,100
এটি আপনাকে জাগিয়ে তুলবে।
444
00:42:31,536 --> 00:42:33,922
তিনি খুব শান্ত!
445
00:42:33,922 --> 00:42:36,892
ম্যাম, আমি কি আপনার একটি ফ্লাইটে যেতে পারি?
446
00:42:36,892 --> 00:42:41,397
কল্পনা করুন একটি গার্হস্থ্য জাম্বো জেট উড়েছে
একজন মহিলা পাইলট দ্বারা। এটা খুব ভালো হবে।
447
00:42:41,397 --> 00:42:44,902
যদি সে উড়ে যায়,
আমি অবশ্যই টিকিট কিনছি।
448
00:42:44,902 --> 00:42:47,407
সে শীর্ষ ছাত্রী
কিন আইল্যান্ড এভিয়েশন একাডেমিতে।
449
00:42:47,407 --> 00:42:49,198
তিনি খুব বিখ্যাত।
450
00:42:52,576 --> 00:42:56,441
মিঃ ইয়ান। সে একজন ছাত্রী
কিন আইল্যান্ড এভিয়েশন একাডেমি থেকে, তাই না?
451
00:42:56,441 --> 00:43:00,132
কিভাবে আসা আমি শুনিনি
আপনার এয়ারলাইন মহিলা পাইলটদের স্পনসর করছে?
452
00:43:00,732 --> 00:43:02,655
[ইয়ান আন, বোয়াও এয়ারের ভাইস প্রেসিডেন্ট]
453
00:43:02,655 --> 00:43:04,052
তিনি স্পনসর করা হয় না.
454
00:43:04,052 --> 00:43:05,452
সে ইতিমধ্যেই প্রশিক্ষিত।
455
00:43:05,452 --> 00:43:08,132
সে শীর্ষ ছাত্রী
পুরো একাডেমিতে, আপনি জানেন?
456
00:43:08,132 --> 00:43:10,296
বোআওকে আজই তার স্বাক্ষর করতে হবে।
457
00:43:10,296 --> 00:43:13,572
এবং আমি, ইয়ান আন, প্রথম দর্শনেই তার জন্য পড়ে গেলাম।
458
00:43:13,572 --> 00:43:15,923
শুধু তুমি অপেক্ষা কর, ফু মিং ইউ।
459
00:43:22,332 --> 00:43:26,532
[কিন আইল্যান্ড এভিয়েশন একাডেমির শিক্ষার্থীরা]